omas_info_node()
return information about a given node
key – IMAS path
imas_version – IMAS version to look up
dictionary with IMAS information (or an empty dictionary if the node is not found)